本文中文翻译由九艺圆明美术外包团队官网原创发布，转载请注明出处。

2019年，九艺圆明全新业务在线教育游戏,在线教育互动游戏,小程序开发已经上线。欢迎咨询哦。马上就要过年了，今天九艺圆明游戏美术外包公司的小伙伴给大家推荐Unity3d插件:Corgi引擎-2d 2.5d平台(Corgi Engine - 2D + 2.5D Platformer)，这是一款非常好用的2D游戏引擎哦，作者也是非常的用心，功能也非常强大，有兴趣的小伙伴可以登录unity3d官网商店了解更多详情信息。

九艺圆明机译：corgi引擎是最完整的统一平台解决方案。

英文官方原文：The Corgi Engine is the most complete platformer solution for Unity.

九艺圆明机译：它是一个严格的（非物理基础的控制）字符控制器为您的游戏。它非常快，可以在台式机、移动设备和任何你想要的地方工作。它拥有丰富的功能并不断更新，是创建2d2.5d平台或运行与枪游戏的最佳工具！v5.0中的新功能：先进的人工智能系统、游泳、飞行和滑翔能力、新敌人、组合武器等等！

英文官方原文：It's a tight (non physics based controls) character controller for your game. It's very fast and works on desktop, mobile, and anywhere you want. Packed with features and constantly updated, it's the best tool to create the 2D 2.5D platformer or run & gun game you want! New in v5.0: Advanced AI system, swim, fly and glide abilities, new enemies, combo weapons, and more!

九艺圆明机译：此2D和2.5D引擎包括：

英文官方原文：This 2D and 2.5D engine includes:

九艺圆明机译：-为您的玩家提供一个紧凑的二维字符控制器，包括碰撞检测、斜坡处理、移动、跳跃、双跳跃（以及您喜欢的更多跳跃）、梯子、壁架悬挂和拉动、悬挂、喷气背包、武器（近战和抛射）、组合武器、飞行、时间控制、滑翔、游泳、冲刺（水平和垂直）、推爬，拉，跑，爬，上下看，等等。易于控制和调整通过检查员创建您自己的角色。游戏中包含了不同的示例，以及视频教程和完整的文档。

英文官方原文：- A tight 2D character controller for your player, complete with collision detection, slope handling, movement, jumps, double jumps (and as many more jumps as you like), ladders, ledge hanging and pulling, dangling, jetpack, weapons (melee and projectile), combo weapons, flight, time control, gliding, swimming, dash (horizontal and vertical), pushing, pulling, running, crawling, looking up, down, and more. Easy to control and tweak via the inspector to create your very own character. The game comes packed with different examples to get you started, along with video tutorials and a complete documentation.

九艺圆明机译：-内容丰富，资产充满了超过30个演示级别，并为您提供了您所需的一切：300个准备使用，手工制作的视觉资产（并且您可以实际使用，而不仅仅是占位符艺术），200个优化脚本，以及吨准备生产的预制件。

英文官方原文：- Packed with content, the asset is filled with more than 30 demo levels, and provides you with all you need : 300 ready to use, handcrafted visual assets (and that you can actually use, not just placeholder art), 200 optimized ｓｃｒｉｐｔs, and tons of ready for production prefabs.

九艺圆明机译：-包括库存引擎，通常单独出售，但与Corgi引擎一起提供。完整的库存管理解决方案。创建库存，物品（可收集，可用，装备等），弹药，定制和扩展一切！

英文官方原文：- Includes the Inventory Engine, usually sold separately but offered with the Corgi Engine. Complete inventory management solution. Create inventories, items (collectables, usable, equippable, etc), ammo, customize and extend everything!

九艺圆明机译：-先进的人工智能系统：通过结合行动（射击、巡逻、等待等）和决策（敌人在视线、时间、玩家方向、健康、伤害等），只使用检查员创建复杂的敌人、老板或友军人工智能行为，无需编码！

英文官方原文：- Advanced AI system : create complex enemy, boss, or friendly AIs behaviors by combining actions (shoot, patrol, wait, etc) and decisions (enemy in sight, time, player direction, health, damage, etc) using only the inspector, no code needed!

九艺圆明机译：-相机和二维视差管理，有很多选项：相机变焦，视差速度，方向…

英文官方原文：- Camera and 2D parallax management, with tons of options : camera zoom, parallax speed, direction...

九艺圆明机译：-创建您的水平所需的一切：重力区和点、移动平台、跳伞、大炮、可摧毁板条箱、树、钥匙和柜门、梯子、风、水体、冰、跑步机、泥、单向水平面等。还有成就，进度管理，保存和装载，生活系统，以及大量其他有用的东西！

英文官方原文：- Everything you need to create your levels : gravity zones and points, moving platforms, jumpers, cannons, destructible crates, trees, keys and chest/doors, ladders, wind, water bodies, ice, treadmills, mud, one way levels, and more. Also achievements, progress management, save and load, lives system, and tons of other useful stuff!

九艺圆明机译：-对话引擎：一个基本但强大的对话系统，为你的NPC增添活力！

英文官方原文：- Dialogue engine : a basic yet robust dialogue system, to add life to your NPCs!

九艺圆明机译：-数百种可视资产（平台、树、可播放角色、级别、粒子效果、动画、敌人…）可用于二维或三维平台。

英文官方原文：- Hundreds of visual assets (platforms, trees, playable characters, levels, particle effects, animations, enemies...) ready to use in your 2D or 3D platformer

九艺圆明机译：-在任何地方都可以使用的移动控制-单人或多人游戏：引擎现在支持本地多人游戏（在同一台机器上），超级容易地创建合作或对抗游戏！-整个代码库都有大量的文档记录，所有的代码都尽可能容易定制。创建自己的二维平台从来没有这么有趣！

英文官方原文：- Mobile controls that work everywhere - Single or multiplayer : the engine now supports local multiplayer (on the same machine), create coop or versus games super easily! - The whole codebase is heavily documented, and everything's coded to be as easy to customize as possible. Creating your own 2D platformer has never been this fun!

九艺圆明机译：Bundle：你现在也可以购买Corgi引擎，作为Corgi引擎手工制作艺术的一部分——2D Platformer Mega Bundle，一家在Alien Nude和More Mountains之间的合资企业。捆绑包包括corgi引擎（与此资产中的完全相同），以及8个由AlienNude销售的高质量背景包。

英文官方原文：Bundle : You can now also buy the Corgi Engine as part of the Corgi Engine Handcrafted Art - 2D Platformer Mega Bundle, a joint venture between Alien Nude and More Mountains. The bundle includes the Corgi Engine (exactly as it is in this asset), along with 8 top selling high quality background packs by Alien Nude.

九艺圆明机译：如果您有任何问题，请使用此页面上的支持电子邮件。你也可以在这个论坛的主题上找到帮助。

英文官方原文：If you have any question, please use the support email on this page. You can also find help on this forum thread.

九艺圆明机译：法律限制：此资产中包含的名称corgi engine和所有音乐文件都是?Uniform Motion，仅用于演示目的，不能重复使用。

英文官方原文：Legal restrictions : the name Corgi Engine and all music files included in this asset are ? Uniform Motion and for demo purposes only, you can't reuse them.

北京九艺圆明数字科技有限公司，在游戏行业，在网页游戏平台，九艺圆明是昆仑万维最可靠的合作伙伴之一，制作的《猛将无双》网页游戏，早在二零一二年就获得国内外无数大奖。近年来，九艺圆明积极拓展业务体系，由于Unity3d在手游领域的流行，九艺圆明自主研发多类游戏美术制作插件，在手游与PC 平台，九艺圆明是大宇软星忠实的合作伙伴，参与制作《仙剑奇侠传》系列，《大富翁》系列。让九艺圆明引以为傲的是，我们与腾讯，网易，卡普空，蓝港等一线厂商保持着默契并良好的合作关系。服务逾十年来，参与研发作品超五百部。多部作品广受内人士惊艳好 评。

本站部分文章以视觉设计欣赏的角度转载自互联网，如侵犯到您的权利请来信告之，本站将在24小时内删除转载。